القوات المسلحة السوفيتية بالانجليزي

• soviet armed forces

• القوات    forces
• القوات المسلحة    n. armed forces
• السوفيتية    sovietization

أمثلة

1. The city was recovered by the Soviet armed forces on 6 December 1943.
   استعادت القوات المسلحة السوفيتية المدينة في 6 كانون الأول (ديسمبر) 1943.
2. Born in Tbilisi, then-Soviet Georgia, Kobaladze served in the Soviet military from 1987 to 1989.
   ولد في مدينة تبيليسي بالجمهورية الجورجية السوفيتية الاشتراكية آنذاك، خدم كوبالادزي في القوات المسلحة السوفيتية من 1987 إلى 1989.
3. As the Soviet Union dissolved, efforts were made to keep the Soviet Armed Forces as a single military structure for the new Commonwealth of Independent States.
   كما تفكيك الاتحاد السوفياتي ، بذلت جهود للحفاظ على القوات المسلحة السوفيتية باعتبارها بنية عسكرية واحدة لكومنولث الدول المستقلة الجديدة .
4. It was specified that the Soviet armed forces were not to interfere into the internal affairs of the GDR, as they had done during the Uprising of 1953 in East Germany.
   وقد أكدت الإتفاقية بأن القوات المسلحة السوفيتية لن تتدخل في الشؤون الداخلية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية، كما تدخلت خلال إنتفاضة 1953.